Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
09.11.2010 14:30 - Липсваш ми, мамо!
Автор: avangardi Категория: Изкуство   
Прочетен: 13437 Коментари: 40 Гласове:
45

Последна промяна: 24.01.2019 21:54



Сонет
Мара Белчева (1868–1937):

 

Да можех слънцето да изгася
и месеца да духна и звездите,
с въздишките си, като със мъглите,
да скрия есенните чудеса.

 

На багрите да потеша гласът,
на пъстрите си спомени очите, –
да заглуша устата на песните,
и над мъглите да се понеса ...

 

Откак заспаха твоите очи,
откак замлъкна твойта обич свята,
във мене вече целий свят мълчи.

 

С един замах невидимия сърп
ми покоси небето и земята,
и Бога аз удавих в свойта скръб.

 


Aus: Димитър Коруджиев: Книгата на българското дете.
София 2001. St. 217.

 

Сонет  Мара Белчева    
image

Не е от люлката до гроба само –
животът ни е скитник все на път.
И със дела – надежди той на рамо
минава през гробовете отвъд.

И мълчаливи път го води тамо,
крилати серафими де летят,
към дверите свещени на отца Му,
на истината дето грей ключът.

През тихи теменужени градини,
на лилиите в белите одежди,
надъхан със дъха на мъдростта,

той аметистовия праг ще мине
и ще стовари там дела-надежди
пред слънчевия праг на любовта.
 

image

image


Помним, любим и скърбим.

image
 

Ode to the West Wind, 1819
откъс от "Ода на западния вятър"
(Обществено достояние)
Пърси Биш Шели
 

...Като гората да съм твоя лира!
Какво че лист след лист от мене пада?
И твоят порив, който не умира,

да опне струните ни, да изстрада
една красива в болката си песен!
О, Дух свиреп, да бъдем без пощада!

Мой дух стани! От моя глас унесен!
Със думите ми сгрей сърцата нови!
Като листа над нивите наесен

разхвърляй мислите ми по земята —
искри от неизгаснали огньове!
Бъди в стиха ми на пророк тръбата!…

О, Ветре! Зима следва твоя полет!
Но знай — след нея пак ще дойде Пролет! ...

 

  • Превод от английски: Цветан Стоянов,  

Георг Фридрих Хендел - Сарабанда

 


image


image

 

Марио Ланца - велик момент в музиката
Mario Lanza - Ave Maria by Schubert from SERENADE



Тагове:   мамо,   memento mori,   мара белчева,


Гласувай:
45
0



1. cornflower - *
09.11.2010 14:35
поклон
цитирай
2. avangardi - Благодаря ти, мила приятелко!
09.11.2010 14:38
cornflower написа:
поклон

Много, много ми липсва...
Господ да даде покой на душата й!
цитирай
3. yotovava - поклон!
09.11.2010 14:43
Валя
цитирай
4. avangardi - Благодаря ти, мила Валя!
09.11.2010 14:47
yotovava написа:
поклон!Валя

цитирай
5. neprosvet - Няма нещо, което би заменило една ...
09.11.2010 15:19
Няма нещо, което би заменило една добра и обичана майка!
Споделям скръбта и тъгата ти!
Поклон!
цитирай
6. 4aiotgluhar4e - Мир на праха й!
09.11.2010 15:34
Мир на праха й!
цитирай
7. avangardi - Благодаря ти сърдечно!
09.11.2010 15:37
neprosvet написа:
Няма нещо, което би заменило една добра и обичана майка!
Споделям скръбта и тъгата ти!
Поклон!

Не мога да прежаля мама, не мога да спра да плача, не мога да се преборя със себе си. Благодаря ви, че ви има и че сте така съпричастни, хубаво е човек да знае, че не е сам.
цитирай
8. avangardi - Благодаря ти от сърце!
09.11.2010 15:40
4aiotgluhar4e написа:
Мир на праха й!

Бог да й прости и душата й да намери покой!
Мир на праха на скъпите ми родители!
цитирай
9. mimoza92 - poklon
09.11.2010 16:19
Neka duchata i nameri pokoi i Bog ti dade sila da preodoleech mykata,a tygata po izgubenite blizki i priqteli ,tq si ostava vinagi ,zachtoto i te sa vinagi v syrcata ni
цитирай
10. avangardi - Благодаря ти от сърце!
09.11.2010 16:22
mimoza92 написа:
Neka duchata i nameri pokoi i Bog ti dade sila da preodoleech mykata,a tygata po izgubenite blizki i priqteli ,tq si ostava vinagi ,zachtoto i te sa vinagi v syrcata ni

Бог да я упокои във вечно блаженство и всички починали сродници, и приятели!
цитирай
11. ninaantonova - Поклон!
09.11.2010 17:16
Няма нищо по - силно от любовта към майката, за това толкова много ни липсва, когато я няма.
Светлина на душата й!
цитирай
12. panazea - Светла памет !
09.11.2010 17:30
Прегръдка за теб !
цитирай
13. aziti - Поклон пред Паметта й! Прегръдка ...
09.11.2010 17:36
Поклон пред Паметта й!
Прегръдка от мен за теб, Илка...
Дивна8
цитирай
14. avangardi - Мила, Нинче, свята е майчината любов и трябва достойно да скърбим, но и да благодарим
09.11.2010 17:48
ninaantonova написа:
Няма нищо по - силно от любовта към майката, за това толкова много ни липсва, когато я няма.
Светлина на душата й!

на Бог за любовта ми и за страданието!
Да се радвам, че душата й е на по-добро място!
Бог да я дари със светлина и вечен покой!
Благодаря ти, че отново си до мен!
цитирай
15. sparotok - покой
09.11.2010 17:54
Нека душата й почива в мир!
цитирай
16. ivesa - Мир на душата й!
09.11.2010 19:23
Поклон пред паметта й!
цитирай
17. mileidi46 - :((((
09.11.2010 19:35
6te pomul4a..i 6te si otida...
Poklon!!Mir na praxa i ....;(((
цитирай
18. tomich - Поклон пред паметта...
09.11.2010 19:59
на твоята майка! Всички сме изпитали или ще изпитаме тази най-голяма и болезнена скръб, защото няма по-обичан човек от майката, която ни е дала живот, отгледала и възпитала. Но това е вечния кръговрат на живота, Илке, и ние трябва да го приемем като известна утеха...
цитирай
19. tanelia - Бог да я прости!
09.11.2010 20:21
Бог да я прости!
цитирай
20. aqualia - Мир и светлина за нея!
09.11.2010 20:24
Бог да успокои духа й, а за теб сили и много обич, тя и татко ти бдят навярно още над теб!
цитирай
21. explorer - Господи, този пост ми напълни очите ...
09.11.2010 20:49
Господи, този пост ми напълни очите със сълзи....
Съжалявам, дано успяваш да намираш утеха в собствените си сълзи...
Поклон!
цитирай
22. magnoliya - Вечна и памет!
09.11.2010 21:24
Нищо и никога не може да заличи спомена за майката в сърцата на децата! Тя винаги ще ти липсва!
цитирай
23. agroflo - Поклон
09.11.2010 22:26
Мир на душата и скъпа приятелко!!!Бог да ти дава сили да продължиш напред!
цитирай
24. iliada - Прегръщам те Илче!
09.11.2010 23:32
Светла й памет
цитирай
25. erato7 - Светла да е паметта й!
10.11.2010 00:45
Светла да е паметта й!
цитирай
26. veninski - Светла й памет!
10.11.2010 05:36
Светла й памет!
цитирай
27. avangardi - Благодаря ви, скъпи приятели, че се помолихте с мен за мама Мария!
10.11.2010 08:14
Бог да й прости и вечна да е паметта й!

Красиво и нежно за скъпите хора, такива спомени винаги сгряват душата!!!

За нашите прекрасни дни

Автор: paveldimitrov
Категория: Изкуство

За времето отминало
за нашите прекрасни дни,
за усмивките красиви
за тях си мисля и не ме боли.

Защото са били с хора
които в сърцето са били,
които вечно ще ме радват
и като звезда в небето в душата ще останат.

Така ще имам светлина
когато тъмно е в моята душа,
така ще има какво да ме окуражава
когато в мъгла живота ми попада.

15.07.2010г.
Павел Димитров

Прегръщам ви приятели, какво бих правила без вас!?...
цитирай
28. hristo27 - Да бъде навеки благословена!
10.11.2010 09:35
Да бъде навеки благословена!
цитирай
29. queerfish - Мир на праха й!
10.11.2010 11:20
...Натъжи ме...Не зная как се преживява момента на сбогуване с най-близкия ни човек...
цитирай
30. avangardi - МОЛИТВА за моите приятели ...
10.11.2010 16:26
Аз те моля , Господи,
дай на същия този човек
които сега чете тези редове,
всичко, за което той те моли!
Дай му го изцяло
както само ти единствен умееш да даваш!
И нека бъде щастлив във всичките си дни,
и ако не са такива,
дай му малко такива.
Дай му добро здраве и любов към ближните,
разбиране и състрадание ...
Направи така
че в душата му винаги да свети
любов към всичко съществуващо,
защити го от празнодумие,
от обида и завист,
от война и смърт,
от физическа и психическа болка.
Ако всичко това е неизбежно,
- пази го и след това му дай утешение.
Спаси за него всичко,
което му е скъпо на земята.
Ако, обаче, твърде късно моля за това
- не го лишавай от паметта ...
Аз не знам - вярва ли в теб
четящия сега
тази молитва за него.
Но дори и да не вярва: помогни му!
Нека той да чувства
че не е сам и изоставен,
че е нужен и любим ...
Милостиви и добри мой Боже!
Изпълни това мое желание!
Изпълни го така,
че преди да склопя очи,
да мога да кажа:
"Благодаря ти, Господи!
Чуваш ли ме ... "
превод: Ивелина Тодорова

Може би, моят превод не е толкова добър...
http://avangardi.blog.bg/izkustvo/2010/06/20/chestit-rojden-den-sine.564738

Благодаря ви, приятели!!!
цитирай
31. pevetsa - Мир на праха й, нека Господ Бог да ...
10.11.2010 21:04
Мир на праха й, нека Господ Бог да изпълни сърцето ти с мир, и утеши душата ти.
цитирай
32. makont - В твоята мъка, заставам до теб,
11.11.2010 08:03
с приятели е по-лесно, и мъка и радост се споделят. Вечна и памет! Мама е най-милото същество на света, непрежалима!
цитирай
33. nicodima - Майката бди и отгоре, Илче!
11.11.2010 12:47
Тя е винаги с тебе, винаги в мислите ти, нейният паметник е в твоето съзнание, тя е с тебе в скърби и радости. Тялото и го няма, но докато си жива, ще съхраняваш всичко, което ти е дала!
Мир и светлина на душата и!
цитирай
34. inel379 - Нека почива в мир!
15.11.2010 05:09
Духовното присъствие не умира!
цитирай
35. lilims - Поклон.
15.11.2010 08:15
Мир на душата й.
цитирай
36. анонимен - Поклон пред Вашата майка!
17.11.2010 14:43
Поклон пред Вашата прекрасна майка!

Лина



Слово о матери

По густой жаре, по туману ли,
по горам крутым, степной скатерти
много пасынков песнь горланили,
каждый о своём, все - о матери.

Сколько было дорог исхожено!
Как иных домой страсть-мечта звала!
Так похожа была на счастье, но
ни такой души, ни того тепла.

На семи ветрах злого города,
разрубив рукой синь прохладную,
признавались, как было дорого
то, что в даль ушло безвозвратную.

Где от той беды одолень-трава?
Словно силы все поистратили.
И сказал один: мать моя жива,
но в чужой земле, как без матери!

Александр Кожейкин
цитирай
37. avangardi - Скъпа, Лина, благодаря! Винаги невероятни посвещения ми подарявате!
17.11.2010 15:57
анонимен написа:
Поклон пред Вашата прекрасна майка!
Лина
Слово о матери...
И сказал один: мать моя жива,
но в чужой земле, как без матери!
Александр Кожейкин


Ето и една притча за майката:
Притча про Маму

Каждый из нас – будь ты чёрный иль белый,
С жёлтым лицом, или ты – загорелый,
Каждый из нас появился на свет
С помощью мамы. Иного тут нет…

Мать молодая на путь материнства
Робко вступила. И в братство, единство
Всех матерей с малышом на руках
Сделала медленно первый свой шаг.

Глядя на сына, спросила у неба:
«Счастье надолго дано мне, поведай?!»
Ангел ответил ей: «Ты молода!
Путь твой далёк, ты потратишь года,

Чтобы пройти его вместе с сынами.
Счастье постигнешь, прольешься слезами.
Знай лишь одно, что конец у пути
Будет тем лучшим, что сможешь найти!»

«Разве есть лучше, чем запах головки,
Первое слово и первый, неловкий
Шаг малыша?» - вопрошала она.
Ангел ответил: «Узнаешь сама».

Путь продолжала она непрестанно,
Но, к удивлению, совсем не устала.
В игры играла, купалась в реке,
Дети резвились, идя налегке.

Солнце светило, и Мать восхищалась:
«Время прекрасно! Ведь нам улыбались
Звери в лесу и цветы у окна,
Птиц щебетание слышим с утра!»

Ну, а когда солнце село за море,
Ночь началась. Тут же ветер завоет,
Буря придёт и дорога темна.
Дети заплачут – им Мать не видна.

Тихо она обняла их, прижала,
Платом укрыла и ночь продержала.
Дети сказали: «Коль рядом ты, здесь,
Мы не боимся ничто и нигде!»

А поутру, только ночь отступила,
Голос раздался их Матери милой:
«Дети, вставайте, нам дальше идти!
Горы преградой стоят на пути».

Стали они потихоньку взбираться.
Горы крутые, им стало казаться,
Что не дойдут, что сорвутся они.
Маму просили тогда: «Помоги!»

Мать помогала им так, как умела.
Надо - так словом, а надо - так делом.
«Мы победим!» - говорила она,
Верой своей, зажигаясь сама.

Дети кричали ей с самой вершины:
«Мама, ты слышишь, ..
цитирай
38. avangardi - 37. avangardi - Скъпа, Лина, благодаря! Винаги невероятни посвещения ми подарявате!
17.11.2010 16:00
Дети кричали ей с самой вершины:
«Мама, ты слышишь, ....
------------------------------
Дети кричали ей с самой вершины:
«Мама, ты слышишь, мы знаем отныне,
Что без тебя не стояли б мы здесь!
Мама, спасибо, что ты у нас есть!»

Ну, а она посмотрела на небо:
«Этот день лучший, такой ещё не был.
Трудность моих не сломила сынов,
Каждый теперь к испытаниям готов!»

А поутру небо скрылось за тучей –
Ненависть, зло шли толпой неминучей.
Маму глазами искали сыны,
Чтоб показала им выход из тьмы.

«К Свету глаза поднимите, взгляните –
Вечная Слава Вселенной в зените!
Это есть Бог. Он спасёт вас всегда
И не оставить одних никогда!»

Этой же ночью она прошептала:
«Детям дала я сегодня немало.
Лучший был день, что в пути провела –
Детям я Бога понять помогла».
.....................................

Дни проходили, недели и годы,
Мать постарела, согнули невзгоды.
Но на детей глядя сильных своих,
Радость в груди разливалась за них.

Шли они смелой и мощной походкой.
Мать вместе с ними, а коли неловко
Было идти ей, То, на руки взяв,
Шли они с нею, ничуть не устав.

Вот и вершина горы, а за нею –
Сад за вратами, и звонкие трели
Там раздаются, деревья в цветах.
Мать прошептала с улыбкой в устах:

«Путь мой закончен, и мне остаётся
Лучший свой день завершить вместе с солнцем.
Дети мои ведь и дети детей
Сами идут по дороге своей!»

Дети в ответ тихо ей прошептали:
«Мама, ты будешь всегда вместе с нами!
Будем мы вечно тебя вспоминать,
Притчи, баллады и песни слагать».
.....................................

Мама – вот слово, что все понимают.
Каждый своё что-то с ним вспоминает.
С мамою связаны все наши дни,
Маму забыть не дадут нам они.

С нами она навсегда остаётся –
В чистой воде из пруда иль колодца.
В шёпоте листьев, иль в шуме дождя,
В аплодисментах, зовущих тебя.

В каждой слезинке, что ты проливаешь,
В каждой минуте, что ты проживаешь.
Мама для каждого – первый наш дом,
Мама в тропе, по которой идём.

Мама – ты первая радость и горе,
Бриз, приносящий прохладу у моря.
Мама в лесу, в щебетании птиц,
Мама в грозе и в мельканьи зарниц.

Мама живей на земле всех живущих.
В этом со мной согласится всяк сущий.
С нею нам легче беду одолеть.
НАС НЕ РАЗЛУЧАТ НИ ВРЕМЯ, НИ СМЕРТЬ

Сергей Панчешный

----------------
Скъпа, Лина, благодаря ви!
Бъдете благославена!
цитирай
39. анонимен - Близък приятел
17.11.2010 16:57
"С нею нам легче беду одолеть.
НАС НЕ РАЗЛУЧАТ НИ ВРЕМЯ, НИ СМЕРТЬ"


И аз благодаря, Илка, така е хубаво някой да те разбира, макар и отдалеч. Блогът Ви за мен е като близък приятел, макар че не пиша в него. Съчувствам на мъката Ви и се възхищавам на оптимизма Ви.

Лина
цитирай
40. анонимен - Майките не трябва да умират! Поклон пред паметта им!
13.12.2010 14:00
Моята много ми липсва !!!!!
Тя беше най-добрият човек, когото познавам.
Надявам се, че е близо до мен.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: avangardi
Категория: Изкуство
Прочетен: 6063020
Постинги: 1830
Коментари: 9894
Гласове: 75362
Календар
«  Август, 2020  
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31