Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
12.03.2009 07:24 - Магическо Прозорче към света в блог.бг - I just call to say I love you
Автор: avangardi Категория: Изкуство   
Прочетен: 15820 Коментари: 5 Гласове:
11

Последна промяна: 12.03.2009 09:55


image

Обаждам се просто, за да ти кажа, че те обичам

07:03 - Прозорче към света в блог.бг - abc 

07:04 - Прозорче към света в блог.бг - def 

07:05 - Прозорче към света в блог.бг - ghij 

07:07 - Прозорче към света в блог.бг - klmn 

07:08 - Прозорче към света в блог.бг - opqrs 

07:10 - Прозорче към света в блог.бг - tvwxyz 


I just call to say I love you


No New Year"s Day to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring
No song to sing
In fact here"s just another ordinary day

No April rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is, is something true
Made up of these three words that I must say to you

I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

No summer"s high
No warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies

No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is, though old so new
To fill your heart like no three words could ever do

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
baby of my heart



Обаждам се просто, за да ти кажа, че те обичам

Не празнуваме Нова година
Нямам шоколадови сърца за раздаване
Не е първа пролет
Нямам песен за пеене
Всъщност е един най-обикновен ден

Няма априлски дъжд
Нито цветята цъфтят
Няма съботна сватба в рамките на целия месец юни
Но това, за което става въпрос е нещо истинско,
Вдъхновено от трите думи, които искам да ти кажа

Обадих се просто, за да ти кажа колко те обичам
Обадих се просто, за да ти кажа колко съм загрижен
Обадих се просто, за да ти кажа колко те обичам
И го чувствам от дъното на сърцето си

Не е средата на лятото
Нито е горещият юли
Пълната луна не осветява една нежна августска нощ
Няма есенен бриз
Нито падащи листа

Дори не е време за птиците да летят към южните небеса
Луната не е в съзвездието „Везни"
Не е Хелоуин
Няма да ти благодаря за цялата радост, която ми носиш на Коледа
Но това, за което става въпрос, макар да е старо, е ново
Нищо не може да изпълни сърцето ти както три думи

Обадих се просто, за да ти кажа колко те обичам
Обадих се просто, за да ти кажа колко съм загрижен (да, така е)
Обадих се просто, за да ти кажа колко те обичам
И го чувствам от дъното на сърцето си

Обадих се просто, за да ти кажа колко те обичам
Обадих се просто, за да ти кажа колко съм загрижен (да, така е)
Обадих се просто, за да ти кажа колко те обичам
И го чувствам от дъното на сърцето си (на сърцето си, на сърцето си)

Обадих се просто, за да ти кажа колко те обичам
Обадих се просто, за да ти кажа колко съм загрижен (да, така е)
Обадих се просто, за да ти кажа колко те обичам
И го чувствам от дъното на сърцето си (на сърцето си, скъпа на сърцето си)

 превод teda_gr26 (Теодора Пенева)

 



1. krotalka - Аз си мислих, че моя блог е голям,
11.03 19:21 ама твоя ме бие!
Благодаря ти, че си ме включила и мен! 2. zaw12929 - Изненада Светът на Интернет е. . . ...
11.03 20:54 Изненада Светът на Интернет е ... голям!
Нямам конче, а с мишката...
Приятна вечер,
На никаква маса не биха могли да седнат толкова хора и да са един до друг 3. avangardi - Добро утро, приятели!
05:28 Това е само около 1/6 част от моето прозорче:-)))
В момента съм в невъзможност да напиша всички, защото имам спешни задачи и се отбивам за кратко в блога.
Ако някой съм пропуснала, моля да ме извини. Ще допълня списъка при първа възможност.
Все пак имам възможността да ви поканя на приятна разходка в блоговете:-)) 






Тагове:   love,   блог,   Магическо,


Гласувай:
11



1. iliada - Илче!:)
12.03.2009 08:27
Надникнах и аз през няколко прозорчета и с учудване открих колко много приятели открих , даже себе си !:)
Благодаря ти !Прегръщам те !С обич Илиана
цитирай
2. avangardi - Илиянче,
12.03.2009 09:28
разбира се, че си сред моите най-скъпи приятели:-)))

Като се разхождаш из блоговете, ще откриеш променливото пролетно време - слънчево и топло, студено, ветровито до мразовито...
Някои от хората напуснаха блог.бг, но имената им ще останат тук за спомен.

И все пак тук е същинска пролет с всичките й капризи!!!:-)))

Прегръдки и сърдечни целувки!:-о
С много обич - Илка
цитирай
3. krotalka - Един мъдрец е казал:
12.03.2009 10:45
Богат е не този, който има много пари. Богат е този, който има много приятели.
Прав е бил! Богат човек си! Бъди все така ненаситна и алчна(в добрия смисъл на думата) за приятели!
Да получиш в отговор взаимност!

Прегръщам те! С обич Таня!
цитирай
4. avangardi - Таня,
12.03.2009 12:18
това е единството ми богатство!

Опитвам се да го опазвам, като отглеждам семенцето на цветето Любов.

Прегръдки и целувки за теб:-)
цитирай
5. krumbelosvet - Чудесен стих
23.08.2023 10:10
Има песен "Жалба за младост".
Не жаля за бедната си младост. Щом дворянинът Пушкин пише стих за бедната своя младост, аз какво да кажа за бедността.
Но до днес засяда буца в гърлото ми, при спомена за единствените напълно щастливи, само няколко дни и нощи в живота ми, когато бях забравил сън и апетит, и себе си даже, и всичко от чувството, че обичам и съм обичан от едно момиче.
Такава любов не завършва щастливо. Никога. Слаба е човешката природа да издържи дълго такова щастие.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: avangardi
Категория: Изкуство
Прочетен: 8279649
Постинги: 1977
Коментари: 10400
Гласове: 95544
Архив
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031