2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. varg1
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. deathmetalverses
13. stela50
14. samvoin
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. getmans1
Прочетен: 9954 Коментари: 11 Гласове:
Последна промяна: 02.04.2009 07:52
Ханами - съзерцаването на цветовете
Автор Тодор Брънзов Вишневият цвят се смята за националното цвете на Япония. Настъпването на сезона на цъфтенето на вишните в края на Март и началото на Април не само провъзгласява идването на пролетта, но и бележи началото на академичната година в училищата и на новата фискална година. През този период на годината, Метеорологичната Агенция на Япония постоянно дава сведения за напредването на сакура зенсен или “фронта на вишневия цвят” - топлото време, което се придвижва бавно на север, и известява истинския край на зимата. Когато дърветата почнат да цъфтят, хората се събират под тях и се наслаждават на цветовете.
Цветовете на японската вишна се разтварят изведнъж и изпопадат след сравнително кратък период от седмица до десет дни. Нежността на цветчетата и тяхната мимолетност придават трогателен и поетичен привкус на явлението.
продължението тук >
Скелеты свои
Люди в шелка завернули.
Глядят на цветы.
Оницура
С особым волненьем смотрю…
На старом вишневом дереве
Печальны даже цветы!
Скажи, сколько новых вёсен
Тебе осталось встречать?...
Сайгё
Верно, вишен цветы
Окраску свою подарили
Голосам соловьев.
Как нежно они звучат
На весеннем рассвете!
Сайгё
Весенний ветер
Развеял вишневый цвет
Лишь в сновиденье.
Очнулся, но сердце мое
Тревога ещё волнует…
Сайгё
Слишком долго глядел!
К вишневым цветам незаметно
Я прилепился душой.
Облетели… Осталась одна
Печаль неизбежной разлуки.
Сайгё
Удрученный горем
Так слезы льет человек…
О, цветущая вишня,
Чуть холодом ветер пронзит,
Посыплются лепестки.
Сайгё
Вишни в весеннем рассвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
Басё
Я видел, они расцвели,
Ветки вишневых деревьев,
Но в сумраке еле сквозят, -
Благоуханная дымка
На вечереющем небе.
Фудзивара-но Садаиэ
Мое мимолетное
Минувшее озирая взглядом,
Считаю в памяти:
Сколько вёсен я провела,
Печалуясь о вишневых цветах!
Сикиси-найсинно
Храма Канон там, вдалеке,
Черепичная кровля алеет
В облаке вишневых цветов.
Басё
В гостях у вишневых цветов
Я пробыл ни много ни мало:
Двадцать счастливых дней.
Басё
Вишни в полном цвету!
А рассвет такой, как всегда,
Там, над дальней горой…
Басё
Солнце заходит.
И паутинки тоже
В сумраке тают…
Басё
Колокол смолк вдалеке,
Но ароматом вечерних цветов
Отзвук его плывет.
Басё
Посланный сперва
Ветку вишен отдал мне,
А письмо потом.
Кикаку
Печальный мир!
Даже когда расцветают вишни…
Даже тогда…
Исса
Как завидна их судьба!
К северу от суетного мира
Вишни зацвели в горах.
Басё
Сколько воспоминаний
Вы разбудили в душе моей,
О вишни старого сада!
Басё
Лишь ценителю тонких вин
Расскажу, как сыплется водопад
В пене вишневых цветов.
Басё
От мира она отреклась
В те дни, когда набухали
На вишне бутоны цветов.
Кёрай
Долгие дни весны
Идут чередой… Я снова
В давно минувшем живу.
Бусон
Нет в Ёсино воров!
Цветущей вишни ветку
Никто не украдет.
Бусон
В стране моей родной
Цветет вишневым цветом
И на полях трава!
Исса
Вишен цветы
Будто с небес упали –
Так хороши!
Исса
У вишен тот же цвет
И тот же аромат,
Как и в прошедший год,
А я?
Зачем же я так изменился?
Ки-но Томонори
Проходят годы – и сильней печаль,
Привычкой стало грусти придаваться.
Ведь нет такой весны,
Когда б не стало жаль
С весенними цветами расставаться!
Идзуми-сикибу
Вишен цветенье
Вдали различаю, иль рукава
Небесных фей
Колышутся на склоне Фуруяма
В лучах зари весенней?...
Фудзивара-но Тэйка
Два наших долгих века…
А между нами в кувшине
Вишен цветущие ветви.
Басё
Фото: Yasuhiro Imamiya, Pan Di Sal, Don Paulson, Edward Galagan, Eriashi, Ernest W, Paola Marinangeli, Tommaso Companella, Willy Settiadi, Zhang Jingna.
тихия дом в белоцветните вишни?..."
Като заговорим за цъфнали вишни, винаги се сещам за моето любимо стихотворение на Дебелянов.
Хубав свеж и красив ден и на теб!:)
Ако позволиш ще продължа стихотворението ...
"Помниш ли, помниш ли в тихия двор
шъпот и смях в белоцветните вишни? -
Ах, не пробуждайте светлия хор,
хорът на ангели в дните предишни -
аз съм заключеник в мрачен затвор,
жалби далечни и спомени лишни,
сън е бил, сън е бил тихия двор,
сън са били белоцветните вишни!"
Пожелавам ти приятелко, бели и ефирни, усмихнати и топли априлски дни! Прегръдки и целувки за цялото ви семейство:-)))
Честита Сакура :-)
С пожелание, докато съзерцаващ краткройната красота на цъфналите вишни, да създадеш прекрасно живописно платно с което да зарадваш нас, твоите почитатели и приятели!
Прегръдки и целувки, прекрасен вишнев ден ти желая!!!:-)))))))))
02.04.2009 09:43
:)))
02.04.2009 13:57
i kuracpalac TEB I VSI4KI KOITO POSE6TAVAT TVOQ BLOG I TEB I RODA TI , DA SE STOVARI VARHU VI CQLATA MAKA NA POROBENITE POD SRBSKI BOTU6 BALGARI I POKOI DA NE VIDITE , I BQL DEN DA NE VIDITE , I DA SE STOVARQT VARHU VI VSI4KITE BOLESTI NA SVETA I VSI4KITE PLATSKI MAKI I STRADANIQ DA VI SPOHODQT I DA IZ4EZNE I SEMETO TI I RODA TI I PLEMETO TI , PROKLEH TE , PROKLEH TE , PROKLEH TE , TEBE I RODA TI POKOI DA NE VIDITE NI V JIVOTA NI V SMARTTA , I KOSTITE VI POKOI DA NE VIDQT , KAKTO NE VIDQHA POKOI KOSTITE BA BALGARSKITE VOINI ZAGINALI ZA SVOBOGATA NA MAKEDONIQ , DA SE ZAZHVARLQT KOSTITE VI PO ZEMQTA I KU4ETA DA GI QDAT I DA SE PORUGAQT GROBOVETE VI PROKLEH TE , PROKLEH TE , PROKLEH TE , PROKLEH TE , PROKLEH TE ,PROKLEH TE 666 .
Благодаря ти Илче!
2. разкази за художници avangardi-блог вълна
3. ДВУЕЗИЧНА БИБЛИОТЕКА с преводна литература
4. онлайн радио
5. Музика
6. 65 думи със специфичен правопис
7. impressio
8. обекти
9. сензация
10. новото познание
11. sofiadailyexpress
12. fakti.bg
13. Искам да знам
14. братле
15. изумително
