2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Прочетен: 2197 Коментари: 6 Гласове:
Последна промяна: 16.11.2009 06:56
Смъртта на бедняците
La Mort des pauvres, 1857
Смъртта е утеха, уви! И ни възражда;
Смъртта — надежда сетна в живота изнурен —
със своя еликсир опива и подклажда
в сърцата жар — да крачим към гаснещия ден;
Нас черен хоризонт жестоко ни обгражда,
но трепка лъч в бури, и в сняг, и в дъжд студен;
Смъртта — приютът странен, за всички отреден —
съгрява бързо и засища глад и жажда.
Смъртта е ангел чист и с пръсти магнетични
легло застила за голтаците безлични
и сънища предлага, и дивни чудеса;
Смъртта — божествен химн и житница старинна,
Смъртта — за бедните хазна и прародина,
Смъртта — врата към всички незнайни небеса!
Превод от френски: Кирил Кадийски, 1991(Пълни авторски права)
Посвещавам на
Човека, който видя Ангела -
нашата скъпа, любима и непрежалима майка, Мария!
Eдна звезда стана по-малко на земята.
Една звезда стана повече на небето. Господи Иисусе Христе, на земята тя имаше Печали и скърби,
дай й на небето радост.
С много обич и голяма мъка свеждаме пред теб глава!
Дълбок поклон пред теб и твоят живот, който остави светла следа в живота ни, която ще следваме!
Спи в мир и
Моли Бога за нас!
РАЗКРИТИЯ ЗА "СВЕТЛИННИЯ ТУНЕЛ"...
РАЗКРИТИЯ ЗА "СВЕТЛИННИЯ ТУНЕЛ"...
2. разкази за художници avangardi-блог вълна
3. ДВУЕЗИЧНА БИБЛИОТЕКА с преводна литература
4. онлайн радио
5. Музика
6. 65 думи със специфичен правопис
7. impressio
8. обекти
9. сензация
10. новото познание
11. sofiadailyexpress
12. fakti.bg
13. Искам да знам
14. братле
15. изумително